이미도 외화번역가

 ▶ 경력사항

물고기도서관 대표

외화번역가, 작가

\

▶ 학력사항

한국외국어대 스웨덴어과 졸업

영화번역 1993년부터 할리우드 외화를 번역합니다. 세계 3대 장편 애니메이션 제작사로 꼽히는 창조기업 픽사, 드림웍스, 월트디즈니의 장편 애니메이션 <쿵푸 팬더> 3부작, <슈렉> 4부작 등과 불후의 명작 <반지의 제왕> 3부작 등 530편 넘게 번역했습니다.

저술 2004년부터 영어학습서, 산문집, 창의력 자기계발서, 시집서화집 등 14권을 지 었습니다. 대표작으로 <나의 영어는 영화관에서 시작됐다>(2006), <똑똑한 식 스팩>(2016), <독보적 영어책>(2016), <이미도의 언어 상영관>(2019) 등이 있 습니다.

칼럼연재 2008년부터 칼럼을 연재합니다. 종합일간지 <조선일보>(2016-2021), <문화일 보>(2009-2013), <국제신문>(2017) 등과 다수 정기간행물에 영화예술과 인문 학을 융합한 700여 개 이상의 칼럼을 연재했습니다.

강연 문화체육관광부, 미래창조과학부, 교육부, 국토부, 외교부, 통일부, 법제처, 국 가공무원인재개발원(진천, 과천), 지방자치인재개발원(완주), 삼성인력개발원,

LG 인재개발원, CJ 인재개발원, 삼성전자, 삼성반도체, 현대자동차, 전국경제 인연합회, 서울시청, 부산시청, 한국과학창의재단, KIST, KAIST, 울산광역시교 육청, 울산광역시교육연수원, 부산광역시교육연수원, 부산광역시교육청영재교 육진흥원, 한국과학창의재단 등에서 강연했습니다.

*최신정보 업데이트가 누락될 수 있으니 참조 부탁 드립니다.(2022. 기준)